Gemeinde Alling  |  E-Mail: info@webportal.alling.de   |  Online: www.alling.de
Zur Startseite der HomepageRapsfeldHirsche in AllingUntere MühleBachlandschaft
Sie sind hier:   Aktuelles & Termine
10 Jahre Gemeindepartnerschaft
Fotos vom Festwochenende über den weiterführenden Link auf die Bildergalerie am Ende dieser Seite.
Großansicht in neuem Fenster: Radtour

Partnerschaftsfest mit buntem Programm, bester Stimmung und Bilderbuchwetter

 

Von Freitag 25. Juni 2010 bis Sonntag 27. Juni feierte Alling das 10jährige Bestehen der Gemeindepartnerschaft mit Lannach in der Steiermark. Diese Partnerschaft begann vor 23 Jahren als Vereinspartnerschaft zwischen dem Allinger Veteranen- und Soldatenverein und dem Österreichischen Kameradschaftsbund in Lannach. Vor 10 Jahren wurde offiziell die Gemeindepartnerschaft begründet.

Zum Jubiläumsfest stellte die Gemeinde in Zusammenarbeit mit den Vereinen, Feuerwehren und Unternehmen aus allen Allinger Ortsteilen ein buntes Festprogramm über drei Tage zusammen.

Rund 200 Lannacher hatten sich angekündigt, am Freitagmittag bereits wurde der erste Reisebus erwartet. Die Allinger Kindergartenkinder begrüßten die Reisenden mit einem bayerischen Lied und forderten die Gäste zum Tanzen auf, was diese nach der mehrstündigen Busfahrt auch gerne annahmen. Die Allinger Gastgeber nahmen anschließend ihre Lannacher Übernachtungsgäste in Empfang. Für alle ca. 200 Lannacher standen private Gastunterkünfte bei Allinger, Biburger und Holzhausener Familien bereit, es musste kein Hotelzimmer geordert werden. 

Die Nachbarschaftshilfe lud zum reichhaltigen Kuchen- und Tortenbuffet ein, so boten die Nachmittagsstunden Gelegenheit zum Kennenlernen.

Am Freitagnachmittag um 15.00 Uhr stand ein erster Höhepunkt des Wochenendes an: die Zieleinfahrt der Lannacher und Allinger Radfahrer. In 4 Tagen hatten sie 466 km über viele anstrengende Höhenmeter von Lannach nach Alling zurückgelegt und wurden dafür von den Gästen mit tosendem Jubel und Applaus belohnt. Die Kinder der Grundschule Alling hatten eigens ein Banner für die Zieleinfahrt gestaltet. „Der Lannacher Pfarrer hat uns gesegnet und uns das gute Wetter mitgegeben", erzählten die Radler und waren froh, allesamt wohlbehalten und gesund angekommen zu sein.

Den Bayerischen Abend eröffnete die Kreismusikschule mit einer Trommelpercussion. Danach ließ sich man sich das bayerische Büffet schmecken, die Allinger Blaskapelle spielte dazu auf zum gemütlichen Beisammensein, „Ratschen", Kennenlernen und alte Bekannte treffen. Das Serviceteam des TSV Alling umsorgte die Gäste.

Am Samstagmorgen wurde die Ausstellung der Lannacher Kunstwerke eröffnet, bei der ebenso die Bilder der Allinger Grundschulkinder zum Thema „Gemeindepartnerschaft zwischen Alling und Lannach" gezeigt wurden. Danach ging es sportlich weiter: Beim Sommerbiathlon des TSV Alling stand die Gaudi im Vordergrund. Die Staffeln aus Allingern und Lannachern maßen sich in Laufen und Walken. Geschossen wurde mit Dartpfeilen auf Luftballons, was bei Wind zur echten Herausforderung wurde. Das sportbegeisterte Publikum feuerte die Sportler an und ließ sich derweil die Bratwurstsemmeln der FFW Alling schmecken.

Mittags wurden zwei weitere Reisebusse aus Lannach begrüßt. Die Lannacher Marktmusikkapelle war dabei. Die mitgereisten Lannacher Jugendlichen wurden von der Biburger Landjugend in Empfang genommen und gestalteten am Samstagnachmittag ihr eigenes Programm. Dazu gehörte an diesem heißen Sommertag erst einmal Baden im Wörthsee! Alle Jugendlichen zusammen konnten in Biburg im Sportheim übernachten und wurden dabei vom ASV Biburg betreut.

 

Am Samstagnachmittag besuchten die Lannacher Gäste zusammen mit ihren Gastgebern die Ortsteile Biburg und Holzhausen und ließen sich dort mit Kaffee und Kuchen verwöhnen, welches die Biburger Vereine und die Feuerwehren organisiert hatten. Der Kurbelclub stellte einige seiner sehenswerten Traktoren aus. Wer von den Gästen Lust hatte, konnte sich auf dem Traktor bei strahlendem Sonnenschein zum Kloster Fürstenfeld chauffieren lassen. Dort nämlich stand die Besichtigung der imposanten Fürstenfelder Klosterkirche mit einer Hörprobe der außergewöhnlichen Orgel an: Lannacher ebenso wie Allinger genossen dieses eindrucksvolle Erlebnis.

 

Am Samstagabend luden der Veteranen- und Soldatenverein und die Landjugend Alling zum Grillfest am Metzhof ein. Die Band „Münchner Frechheit oder so ..." spielte im Festzelt, die Gäste schunkelten, sangen und klatschten vom ersten Lied an begeistert mit, die Stimmung erinnerte an die Münchner Wiesn - nur viel gemütlicher. Bisweilen waren mehr als 700 Gäste auf dem Metzhof!

 

Der Sonntag begann früh, mit dem Weckruf der Böllerschützen um 6:00 Uhr. Genug Zeit also, um sich zum Fahnenzug um 8.00 Uhr herzurichten und einzufinden. Der Festzug, begleitet von der Lannacher Marktmusikkapelle und der Allinger Blaskapelle, zog zum Burgstall hinter der Kirche Mariae Geburt. Die Kolpingsfamilie hatte auf der Wiese einen wunderschön geschmückten Altar und ein Birkenkreuz hergerichtet. Herr Dekan A. Bauernfeind, Herr Pfarrer P. Krsticevic aus Lannach und Herr Kaplan F.X. Finkenzeller aus Biburg zelebrierten feierlich den Gottesdienst, der von den Starzeltaler Sängern und der Blaskapelle begleitet wurde.

 

Zum Festakt fanden sich etwa 700 Besucher auf dem festlich geschmückten Hartplatz ein. Die Blaskapelle Alling, die Lannacher Marktmusikkapelle, die Starzeltaler Sänger, der Gospelchor AllSing und der Singkreis Lannach boten einen feierlichen musikalischen Rahmen.

 

Beim Festakt wurde Herr Jakob Pfannes mit der Bürgermedaille für seine Verdienste um die Partnerschaft der beiden Gemeinden geehrt. Denn Jakob Pfannes und seine Frau Brigitte waren es, die vor über 20 Jahren den Grundstein durch die Vereinspartnerschaft zwischen dem Veteranen- und Soldatenverein Alling und dem Österreichischen Kameradschaftsbund in Lannach legten.

 

Ein Höhepunkt des Festaktes war die Verleihung der Ehrenfahne des Europarates durch Europaabgeordnete Angelika Niebler an die Gemeinde Alling:  Als eine von 18 Kommunen aus 47 Mitgliedsstaaten erhielt die Gemeinde in diesem Jahr diese Auszeichnung für ihre Verdienste um den europäischen Geist und Gedanken.

 

Der Lannacher Bürgermeister Josef Niggas überbrachte als Gastgeschenk eine Sitzbank in Herzform mit der Inschrift „Symbol für 10 Jahre herzliche Gemeinde-Partnerschaft". Die Bürgermeister redeten über die Zukunft der Partnerschaft und wie wichtig es ist, die Herzensverbindungen zu erhalten und diesen Gemeinsinn an die junge Generation weiterzugeben. Nach dem Festakt lud die Gemeinde alle Besucher zum gemeinsamen Mittagessen ein, einem Ochsen vom Grill. Am Nachmittag fiel den Lannachern und Allingern der Abschied voneinander sichtlich schwer. Die Blaskapellen spielten noch gemeinsam, als schon in die Busse eingestiegen werden sollte. „Es war ein wunderbares Fest", sagten die Lannacher, und man trennte sich mit dem Versprechen, sich bald wieder zu sehen - wie man das unter Freunden eben macht.



Downloads
weiterführendes PDF: Festschrift_10 Jahre Partnerschaft Lannach-AllingFestschrift_10 Jahre Partnerschaft Lannach-Alling   [ http://www.alling.de/export_download.php?id=2044 ]
weiterführendes PDF: Broschüre Radtour 2010Broschüre Radtour 2010   [ http://www.alling.de/export_download.php?id=2036 ]


Weiterführende Links
weiterführender Artikel: Video "Lannach-Aus-Flug" der Blaskapelle AllingVideo "Lannach-Aus-Flug" der Blaskapelle Alling   [ http://www.alling.de/index.php?id=2057,2 ]
weiterführende Bildergalerie: Bildergalerie zum 10jährigen Bestehen der Gemeindepartnerschaft mit Lannach in der SteiermarkBildergalerie zum 10jährigen Bestehen der Gemeindepartnerschaft mit Lannach in der Steiermark   [ http://www.alling.de/index.php?id=2060,2 ]
externer Link im neuen Fenster: komplette Bildergalerie Lannach-Alling Juni 2010komplette Bildergalerie Lannach-Alling Juni 2010   [ http://www.alling-bilder.de ]





zurück nach obenzurück nach oben